Drained (tradução)

Original

James LaBrie

Compositor: James LaBrie / Matt Guillory

O ar está muito denso
Isso borra minha visão
Não posso pensar bem
Nessa condição
Essa sala mal iluminada
Está se alongando
Sem saber
O que talvez descobrirei

A porta está quase aberta
Uma lampada pintada balança
Moldando a sombra de alguém
Chegando para mim

Algo me prende aqui
Sem certeza
Sentindo drenado
Eu continuo curioso
Me assombra
Me provoca
Agora começa a gravitar

Continuando composto
Eu ouço algumas risadas
A escuridão em mim
Movendo rapidamente
Um punho ligado
A porta está aberta
Cinzeiros
Cigarros continuam acessos

E novamente atras de mim
Uma lampada pintada balança
E eu vejo a sombra
Aquela que eu vi se movimentando

Não consigo ter folego
Não consigo lidar
Seu rosto se vira para mim
Não pode ser
Não eu
O homem no espelho

Esta tudo claro
Como eu parei aqui
Reconhecendo ele
Em reflexo

Eu quase não entendo
Porque nada disso
É o que eu sou
Sou maldito por duvidar
É parte de mim
Pegadinha da mente
Pschitso você vê

É como se estivesse acordando
Dentro
Da pele de alguém
Me molda
Me segura
Controlada
Me deixando drenado e vazio

Transformado
Mudando
Eu me igualo dentro
Como areia movediça
Vou me puxou
Mais fundo
Todo torcido dentro de mim